Edited By [Montage Numérique], Mastered By [Gravure] – Denis Frenette
Executive-Producer [Producteurs Délégués] – Joanne Vézina, Michel Levasseur
Music By [Toute La Musique De 68'18" Est De] – Ilpo Vāisānen, Masami Akita, Mika Vainio
Photography By [Photo Des Musiciens] – Martin Morissette
Producer [Réalisation] – Hélène Prévost
Recorded By [Assisté De] – Michel Larivière, Philippe Roberge
Recorded By [Prise De Son] – François Légaré
Notes
Enregistré « live » au 19e Festival International de Musique Actuelle de Victoriaville le 20 mai 2002 par la Chaîne Culturelle Radio-Canada pour l'émission Le Navire Night.
Œuvre picturale d'André Clément : Paysage fictif 2, 1994, tirage chromogénique à partir d'un négatif couleur, 2m40 x 2m90.