To Tea Yum Chlong (Birds Are Singing But My Lover Won't Return)
2:30
3
–Pen Ran
Rong Jangvak Khmer Leur Muoy Bot Sen (Rhythm Of The Lam Leow Highlanders)
2:33
4
–Prum Manh
Two Wives Are Twice The Problem
3:06
5
–Ros Sereysothea & Dara Chomchan
Kmean Luok Te Sneha (Love's Not For Sale)
3:10
6
–Wat Phnom Orchestra
Sronos Kantong Khiev (Blue Basket - Instrumental)
3:18
7
–Son Thoeung
Damrey Cheung Buon (The Four Feet Of The Elephant)
4:20
8
–Unknown Artist
Unknown Title (Instrumental)
2:40
9
–Unknown Artist
She Doesn't Need Your Money
3:47
10
–Eueng Nary & Pen Ran
Noe Euy Srey Noe (Lady Named Noe)
4:27
11
–Darkie
Yeh Hua Dam (Aka: Look At The Owl) (Instrumental Version)
2:20
12
–Kieng Yuthhan
Sronos Kantong Khiev (Blue Basket)
3:50
13
–Son Thoeung
Bong Lear Hoy Oun (Goodbye Love)
14
–Klan Han
Knyom Chea Howra (I Am A Fortune Teller)
3:10
15
–Unknown Artist
Euy Saob Nas (Oh, How I Hate You)
3:56
16
–Unknown Artist
Unknown Title (Instrumental)
2:10
17
–Sinn Sisamouth
Roserb Nas! Roserb Nas! (Don't Let My Girlfriend Tickle Me)
2:45
18
–Wat Phnom Orchestra
Om Touk Knong Beung (Lake Festival)
2:52
19
–Darkie
Yeh Hua Dam (Aka: Look At The Owl)
2:20
20
–Meas Samon
Bong Mork Rok Oun Heuy (Coming To Meet You)
2:33
21
–Unknown Artist
Unknown Title - Khmer New Wave
2:48
Versions
Category
Artist
Title (Format)
Label
Category
Country
Year
SF011
Various
Cambodian Cassette Archives: Khmer Folk & Pop Music Vol. 1 (CD, Comp)
Sublime Frequencies
SF011
US
2004
Credits
Compiled By, Mastered By [Audio Mastering And Restoration], Research, Liner Notes – Mark Gergis
Layout [Assistance] – Miles Stegall
Mastered By [Audio Mastering And Restoration] – Peter Conheim
Notes
"This collection was culled from over 150 ravaged cassettes found in Oakland, California at the public library's Asian branch. Most of the tracks were recorded post-Pol Pot holocaust between the 1970s and 1990s in Khmer-operated studios spread throughout the geography of the diaspora-from Cambodia and Thailand to Massachusetts, North Carolina, Rhode Island, Long Beach & Stockton (California) and points inbetween.
Compiled and edited by Mark Gergis between 1999-2015.
Graphics from original cassettes and materials found at the Asian Branch of the Oakland Public Library, California.
Limited release of 2,000 copies. Record Store Day Exclusive Release.
Titles are taken from labels. They vary from gatefold spelling.
Here are the titles from gatefold: C3: Rom Jangvak Khmer Leur Muoy Bot Sen (Rhythm Of The Lam Leow Highlanders) D2: Anonymous - (Unknown Title)
Matrix-Runout on side D is above one: SF-611 D (Sic!)
All unknown artists are spelled 'Anonymous' on label and gatefold but listed as 'Unknown Artist' because of not confusing with uncountable listings of 'Anonymous' on discogs.
The bar code only appears on a sticker on the shrinkwrap.
Barcodes
Barcode: 4 13505 50004 5
Matrix / Runout (Side A): SF 011 A [sign]
Matrix / Runout (Side B): SF 011 B [sign]
Matrix / Runout (Side C): SF-011 C [sign]
Matrix / Runout (Side D): SF-611 D [sign]
Companies
Published By – Sublime Frequencies
Video
Comments to album Various - Cambodian Cassette Archives: Khmer Folk & Pop Music Vol. 1
Related to Various - Cambodian Cassette Archives: Khmer Folk & Pop Music Vol. 1
