Kora – Soriba KouyateProgrammed By [Drum] – Jean Philippe Rykiel
4:05
2
Love One Another (Beuguente)
4:52
3
7 Seconds
Engineer [Assistant] – Spencer MayLyrics By – N. CherryMusic By – C. McVey, J. SharpeProducer, Recorded By – Booga BearProducer, Recorded By, Mixed By – Jonny $Violin [Solos], Keyboards – Sacha SkarbekVocals [Duet With] – Neneh Cherry
Arranged By – H. FayeArranged By [Horn] – Jacob DevarieuxBacking Vocals [Additional] – Julia Sarr
5:46
7
Leaving (Dem)
Backing Vocals – Everybody's Choir
5:03
8
Chimes Of Freedom
Lyrics By, Music By – B. DylanPercussion – Sing-Sing Rythms
4:52
9
Old Man (Gorgui)
Arranged By – H. Faye
6:30
10
My People (Samay Nit)
Lyrics By – B. N'Dlaye
4:38
11
Undecided (Japoulo)
Music By – H. FayeProgrammed By [Drum] – Jean Philippe Rykiel
5:25
12
Mame Bamba
Lyrics By – B.A. N'Dour, M.D. M'baye, T. RomeMusic By – M.D. M'baye
4:58
13
Undecided (Deep Radio Mix)
Backing Vocals – Neneh CherryMastered By – Greg CalbiMusic By – H. Faye, J.P. Rykiel, Y. N'DourProducer, Programmed By [Additional] – Eric Mouquet, Michel Sanchez
3:54
14
How You Are (No Mele)
Backing Vocals – Everybody's ChoirKora – Soriba KouyateLyrics By – K. GueyeMusic By – H. Faye, K. GueyeRap – M'Backe Diou
3:39
15
Silence (Tongo)
Melodica [Accordina] – Bolo Bolognesi
4:39
16
Oh Boy
4:37
Versions
Category
Artist
Title (Format)
Label
Category
Country
Year
COL 476508 2, 476508 2, none
Youssou N'Dour
The Guide (Wommat) (CD, Album)
Columbia, Columbia, Chaos
COL 476508 2, 476508 2, none
Europe
1994
153741
Youssou N'Dour
The Guide (Wommat) (Cass)
Def Jam Recordings, Columbia, Megastar
153741
Gulf Cooperation Council
1994
700.788/2-476508
Youssou N'Dour
The Guide (Wommat) (CD, Album)
Columbia
700.788/2-476508
Brazil
Unknown
OT 53828
Youssou N'Dour
The Guide (Wommat) (Cass)
Columbia
OT 53828
1994
COL 476508 4, 476508 4
Youssou N'Dour
The Guide (Wommat) (Cass)
Columbia, Columbia
COL 476508 4, 476508 4
Europe
1994
Credits
A&R [Columbia A&R] – Steve Berkowitz
Alto Saxophone, Soprano Saxophone – Thierno Koite
Arranged By – Jean Philippe Rykiel (tracks: 2, 3, 12, 13)
Art Direction – Christopher Austopchuk
Backing Vocals – Ousseynou Ndiaye
Backing Vocals [Additional] – Lokua Kanza (tracks: 7, 10 to 14), Viviane Chudid (tracks: 10, 12 to 14)
Bass Guitar, Keyboards – Habib Faye
Co-producer – Habib Faye (tracks: 1 to 4, 6 to 15), Jean-Philippe Rykiel (tracks: 1 to 4, 6 to 15)
Design – Tracy Boychuk
Directed By [Horn] – Mathew Russell (tracks: 1, 2, 4, 7, 9, 10, 13, 14)
Drums – Fallilou (Gallas) Niang
Engineer [Assistant] – N'Diaga N'Dour (tracks: 1 to 4, 6 to 15)
Engineer [Mastering] – Raphael Jonin (tracks: 1 to 4, 6 to 15)
Executive Producer – Verna Gillis
Keyboards – Ibrahima Cisse, Jean Philippe Rykiel (tracks: 1 to 4, 6 to 15)
Lead Guitar – Mamadou (Jimi) Mbaye
Leader [Bandleader], Lead Vocals, Backing Vocals – Youssou N'Dour
Lyrics By – Y. N'Dour (tracks: 1 to 11, 13, 14)
Management – Verna Gillis
Music By – J.P. Rykiel (tracks: 8 to 11), Y. N'Dour (tracks: 1 to 4, 6, 7, 10, 12 to 14)